- EPIGRAPHIE, CALLIGRAPHIE, CODICOLOGIE, LITTERATURE / EPIGRAPHY, CALLIGRAPHY, CODICOLOGY, LITERATURE
- REGOURD Anne
Lors de la conférence « The Qur'an: Text, History & Culture », qui s’est tenue à Londres, à la School of Oriental and African Studies, du 12 au 14 novembre 2009, Anne Regourd, collaboratrice scientifique au Dépt des Arts de l’Islam du Musée du Louvre, a présenté un fragment de coran sur parchemin, exhumé lors des fouilles d’Edfou qui se sont déroulées sous la direction de Bisson de la Roque, dans les années 20 (programme de la conférence en ligne sur http://www.soas.ac.uk/islamicstudies/conferences/quran2009/).
L’étude de ce parchemin, conservé à l’Institut français d’Archéologie orientale (IFAO, Edfou 73), a été menée dans le cadre de la publication par A. Regourd des papyrus d’Edfou en arabe, conservés dans des fonds français (Dépt des Arts de l’Islam et des Antiquités égyptiennes du Musée du Louvre et IFAO). Ce projet a obtenu le soutien de la Fondation Max van Berchem en 2006.
La communication de la SOAS, qui isolait cet objet exceptionnel du lot de papyrus et le traitait comme un document, consistait d’abord en sa datation paléographique. La date du IVe/Xe s. a été avancée, plus probablement une date plus tardive que le tout début du siècle. Puis le fragment a été comparé avec d’autres corans sur parchemin publiés ou connus, pouvant être rapprochés pour des raisons de date, de provenance ou d’usage (corans à usage privé), afin de voir si une graphie commune se dégageait. La collection Seymour de Ricci, conservée à la bibliothèque nationale de France, faisait partie des pièces versées au dossier (voir François Déroche, Catalogue des manuscrits arabes. Deuxième partie : Manuscrits musulmans. Tome I, 1. Les manuscrits du Coran. Aux origines de la calligraphie coranique. Paris, BNF, 1983, pp. 151-155). L’enjeu de cette dernière enquête était de tenter d’apporter une contribution à la lancinante question de l’existence de lieux de production de corans sur parchemin, en l’occurrence en Haute-Egypte. Le résultat de cette étude sera publié ultérieurement.
